Written Translations
Personal documents, diplomas, contracts, court decisions and all official documentation — with court interpreter certification and full legal validity.
Learn MoreProfessional written and oral translations with official certification. Accuracy, discretion and adherence to deadlines — for all your personal, business and legal documents.
My name is Aiša Kurbardović, a graduate historian and certified court interpreter for Turkish. I completed my studies at the University of Istanbul, Faculty of Literature — Department of History.
Appointed as a court interpreter by a decision of the Ministry of Justice, which guarantees that my translations are officially recognised by all institutions.
Years of experience in written and oral translation
Delivery to your address or via email
Services available throughout Montenegro
Complete translation service to and from Turkish — from personal documents to business and legal documentation.
Personal documents, diplomas, contracts, court decisions and all official documentation — with court interpreter certification and full legal validity.
Learn MoreConsecutive and simultaneous interpretation for court proceedings, business meetings, conferences and notary appointments — discreet and professional.
Learn MoreWhen you need a certified translation on short notice — priority processing, fast delivery and full legal validity of the document.
Contact UsAppointed by decision of the Ministry of Justice — translations are legally valid and accepted by all institutions.
Studies at the University of Istanbul ensure accurate translation in both linguistic and legal context.
Every document is treated with full confidentiality — no exceptions, no compromises.
Delivery to your address, via email or in person — by arrangement, when it suits you.
Send your enquiry today — we will respond as soon as possible.